O diele
Ži krásne v časnom živote,
šír vôňu lásky kol seba...
Putuješ ta, kde sĺz už niet
a lásky tvojej netreba...
Práve sa pozeráte na prvý zväzok z novej edície literárnej tvorby Kristíny Royovej. Táto drobná žena popri rozsiahlej sociálnej práci zanechala literárny a duchovný odkaz, ktorý je stále aktuálny aj pre súčasného čitateľa.
„Aký je to zázrak. Zašiel som vo Švédsku, Nórsku, Fínsku, vo Štokholme, v Osle, v Helsinkách do kníhkupectva a videl som tam v popredí diela Kristíny Royovej. To isté sa mi stalo v Nemecku, v Drážďanoch, v Lipsku a v Berlíne. A taktiež i v parížskom kníhkupectve. Nie je to úžasné?“ - Emil Boleslava Lukáč
Je autorkou viac ako 70 literárnych diel pre všetky vekové kategórie. Písala pôsobivé a pútavé prózy – najmä novely, poviedky a rozprávky, ako aj duchovné piesne. Stala sa tak našou najprekladanejšou autorkou, a hoci jej tvorba bola u nás dlho takmer neznáma, v zahraničí jej diela zapĺňali pulty mnohých kníhkupectiev. Jej knihy boli preložené do viac než 30 jazykov, najviac do nemčiny a francúzštiny, boli opakovane vydávané a vysoko oceňované.
Obsah
Prvý zväzok edície obsahuje
tri poviedky
Traja kamaráti
Mary Slavkovská sa ocitá na výslní. No kým jej hviezda stúpa hore, v jej vnútri akoby sa niečo rúcalo. Spisovateľka jej život nazýva bublinou. Vyzerá bezstarostne, je krásna, na povrchu odrážajúca celý svet, ale pritom je aj veľmi krehká, nestála a úplne prázdna.
V slnečnej krajine
Pavlík Juriga, sirota, ktorý nemá veľmi šťastný život, nájde v jaskyni svätú knihu, ktorá zmení celý jeho doterajší život.
Navrátený raj
Dve deti - siroty. Ich otec sa z vojny už nevrátil a ich matka pred dvoma mesiacmi zomrela. Obec sa viac nechcela o deti starať, vraj nech idú tam odkiaľ bol ich otec. Všetci sa bránili, nikto deti nechcel prijať, až na ujca Martiša.
Životopis autorky
Kristína Royová (1860 – 1930)
Royovej prozaická tvorba je rozsiahla a žánrovo pestrá. Autorka pritom často stála aj v úlohe vydavateľa alebo fakticky viedla časopis, kde boli viaceré diela prvýkrát uverejnené.
Jej prozaický debut bol odpoveďou na verejnú výzvu, aby už niekto „pre Boha“ napísal niečo pre deti. To „pre Boha“ sa Kristíny Royovej dotklo a bolo pre ňu pohnútkou k napísaniu najprekladanejšieho diela slovenskej literatúry Bez Boha na svete. Dnes jej bibliografia zaznamenáva ešte ďalších 76 próz vrátane letákov. Autorka v nich strieda polohu realistickú s romantickou, pričom v dielach vždy zanecháva svoju osobitú pečať.
